加入收藏 | 设为宝威在线登录,宝威(中国) | 天传微博 v | 天传微信 v 欢迎进入宝威在线登录,宝威(中国)网站!
著名女性配音演员陈红
指导同学现场做配音练习
认真听讲的同学
讲座一角
合影留念
4月22日,著名女性配音演员陈红应影视学院邀请来到我校,为播音与主持艺术系师生带来了题为《影视剧人物配音创作的外部技巧》的精彩讲座。执行校长王军、影视学院院长牟彦彦、传媒学院院长李丽娜出席了讲座。
首先,陈红结合自己20多年的工作经验介绍了影视剧配音演员需要经历的3个阶段。她说,对口型阶段的本质是要抓住人物的心理节奏,第二个阶段要培养塑造不同人物的能力,第三个阶段则需克服体力的挑战。她指出,全球影视剧的表演方式都逐渐趋于生活化,要学会用自然、放松的状态配音。
陈红回忆说,在被我国播音界泰斗张颂问到“配音到底录的是什么”时,她的回答是“配音录的是文化,配音演员要有自己独特的语言气质”。拿到剧本后,一定要深入分析所录人物的年龄、身份、性格、人物关系、环境等,抓住文化内涵,准确把握角色。
她认为,音乐在配音工作中发挥着引领台词语言基调的功能,结合《人证》、《追捕》等经典影视剧的片段分析了如何通过音乐判断人物的心理和感情状态。
陈红还现场指导10名同学给韩剧《爱在何方》和电影《尼罗河上的惨案》中的片段配音,并给予了专业的点评。同学们出众的声音条件令她赞赏有加。
讲座中,“配音演员的团体就像一个交响乐团”,“配音是感觉的艺术、领悟的艺术”,“塑造人物的过程是配音中最有意思的部分”等观点给师生们留下了深刻的印象。
人物简介:
陈红,中国女性配音演员,1992年毕业于吉林艺术学院戏剧系影视表演专业本科。现主要从事戏剧的配音为主要的工作。在CCTV8播映的众多海外电视剧中担任主要角色的配音,她拥有甜美清晰,温柔可人,感情浓厚的嗓音,用声音诠释了众多女性角色。观众最为熟悉的作品有《人鱼小姐》中的“雅丽瑛”,《旋转木马》中的“成恩娇”,《可爱的你》中的”柳仁英“等。